每周一集老友记S1E01-4

发布于 2021-04-20 04:19 ，所属分类：知识学习综合资讯

点击蓝色"英文打卡PLAN东"我



更新计划


每周一集，每集切分成四段。


周一~周四：每天5分钟左右的内容，发布形式为：无字幕+英文字幕+双语字幕+纯音频+文化背景拓展


周五，发布全集无字幕视频。



S1E01-4

请根据自己的能力和喜好，选择观看顺序

无字幕

字幕更正：

1分38秒

[Monica]unless youhappenedto catchthe rerun's production of Pinocchio at thelittle theatrein the park?

3分20秒

[Joey] Of course it was a lie !

3分54秒

[Joey] I can't believe you didn't know it was a lie !

英文字幕

双语字幕

纯音频

拓展


Joey

While you're on a roll, if you feel like you gotta make a Western Omelet or something.


be on a roll

to be having a successful or lucky period

运气好，做得顺


WesternOmelet西式煎蛋卷


Monica

... unless youhappenedto catchthe rerun'sproductionof Pinocchioat thelittletheatrein the park?

Chandler

"Look, Geppeto. I'm a real live boy."

Pinocchio匹诺曹
后面小钱钱演绎的那句，是迪士尼动画片中的台词


Chandler

Kids, new dream. I'm in Las Vegas. I'm Liza Minelli.

Liza Minelli丽莎·明尼里
一位全方位艺人，从百老汇音乐剧、电影、电视到歌唱无处不在。

小钱钱这个梦，为他以后的人设打下了基础——他与 Liza Minelli 有太多相似之处。

  • 妈妈是明星

  • 爸爸性取向模糊

  • Liza本人是著名的同志偶像


Liza Minelli的妈妈是Judy Garland朱迪·嘉兰，爸爸是著名导演Vincent Minnelli


这里给大家提供一个练嘴皮子的地方，内含台词~打卡需要上传整段录音~看你能刷几遍！加油！点击上方图片，进入“小打卡”小程序即可免费参加。



点击下方“”查看已更新全部

相关资源