每周一集老友记S1E03-4

发布于 2021-04-20 05:13 ，所属分类：知识学习综合资讯

点击蓝色"英文打卡PLAN东"我



更新计划


每周一集，每集切分成四段。


周一~周四：每天5分钟左右的内容，发布形式为：无字幕+英文字幕+双语字幕+纯音频。


周五，发布全集无字幕视频。




S1E03-4

请根据自己的能力和喜好，选择观看顺序

无字幕

英文字幕

双语字幕

纯音频

‍
拓展
‍


Chandler

Ooh, Lamb Chop. How old is that sock?If I had a sock on my hand for thirty yearsit'd be talking too.


Lamb Chop 是一个儿童手偶戏节目，Chandler把那些手偶称作袜子


Ross
Ok, I think it's time to change somebody's nicotine patch.

Nicotine Replacement Therapy
尼古丁替代疗法，是以非烟草的形式、小剂量安全性好的尼古丁制剂，取代烟草中的尼古丁，其所提供的尼古丁，小于抽烟所得，但足以减少戒瘾症状，在使用一段时间后，戒烟者尼古丁的摄取量逐渐减至最低，进而克服掉吸烟的习惯，达到戒烟成功的目的。


Phoebe
Wait, wait, I'm getting a deja vu...


deja vu 法语déjà vu。指未曾经历过的事情或场景仿佛在某时某地经历过的似曾相识之感，记忆幻觉。


听说过“逮虾户”吗？其实也是这个词，意大利歌手的发音呀~《头文字D》一段飙车场景配的BGM，后被网友广泛应用于任何漂移的场景。


Rachel
Remember when we went to Central Park and rented boats?That was fun.
Ross
Yeah. He could row like a Viking.


Viking 维京人，北欧海盗



给大家提供一个练习跟读的场地，内含台词，与gongzhong号同步更新~打卡需上传整段录音~看你能刷几遍~加油！点击上方图片，进入“小打卡”小程序即可免费参加。



点击下方“”查看已更新全部

相关资源