2021北外德语学硕考研经验贴

这是一篇拖更好久的北外德语学硕21考研经验贴，希望可以帮到考研的朋友们。

个人情况：本科北外德语学院，英语德语专四优秀，高中理科生。六月确定报考院校和方向，在期末结束后开始复习，初试415分（政治77，英语一81，德语基础123，德语综合134）。自己一路走来参考了很多经验贴，尤其是几位直系学姐的备考经验给了我很大帮助，所以我也会写下自己的经验，希望可以帮到更多的人。

下面会按照选择北外的原因、各科备考用书及复习方向、复习时间参考、其它建议的顺序依次介绍。

选择北外的原因

首先，我打算在国内读研，学硕，最喜欢的方向是德语语言学。在北外已经读了五年，也想过换个环境去综合类大学读研，比如北大、人大、同济，但大概率就不能读语言学了，考研难度也会大一些。并且北外德语语言学的老师都非常nett，也是想继续跟着可爱的老师们做研究，所以选择了本校。

备考用书及复习方向

政治：

一般来说最后大家的大题分数不会差太多，基本都是30上下，能拉开分数的就是选择题，再具体点就是多选。所以通行的做法是前期串知识点，做选择题，11-12月再开始看大题。

7-9月：我是七月开始跟的徐涛全程班，配合肖秀荣精讲精练+徐涛核心考案，但事实证明这两本选一本就足够。七八月份大概是每天一节，看完视频课做1000题。这个时候知识点尽量记忆就好，不用要求全背过。但是一定要总结错题，不要觉得做完就行了，不要对自己的记忆力有太高期待。一轮复习最好在十一之前结束，这样后面不会慌。

10月：二轮复习我用的徐涛的优题库习题版+二刷1000题，做之前可以复习一遍知识点，但是要合上书做题了，大概一个月刷完。

11月：徐涛gongzhong号开始带背大题素材，最理想的情况就是每天都跟着他背下来，需要每天留出一个小时背诵时间（这个我没做到，后面有点后悔了）。同时1000题对比前两次的错题再看一遍，这个时候再错的题要认真反思了。经常错的知识点要多看书，使劲看书，拿出高中看生物书/文科的态度来看，也要分模块总结。

12月：徐涛gongzhong号开始带背预测的大题，同时市面上也会有很多押题卷，看个人能力尽量多做吧。我做了肖四肖八+徐涛八套卷+腿姐四套卷+米鹏六套卷。

特别说一下肖四肖八，选择题一开始得分会比较低，我一直是30上下，甚至还有二十多分的，但是不要怀疑自己，错了的总结经验就完事了，最后分数都会不错的。大题方面，今年肖爷爷基本都押中了原题，但是我还是认为不能抱侥幸心理，该背的素材一定要背，不然到后面会越来越慌。背大题推荐“空卡空卡空空卡”这个up主，她的口诀虽然土但是很管用。喜马拉雅app上也有肖四肖八的音频，走路吃饭可以反复听磨耳朵。

政治用书：

知识点：肖秀荣精讲精练、形势政策、蒋中挺风中劲草（后期我用来过知识点，但不是必要的）

习题：1000题、肖四肖八、徐涛八套卷、徐涛优题库习题版、腿姐八套卷、米鹏六套卷（按照重要性顺序）

背大题：徐涛小黄书

gongzhong号：肖秀荣教授、考研政治徐涛、空卡空卡空空卡

英语：

英语我没有复习太多，因为之前认真复习了英语专四。底子不好的同学要早点开始，多刷题多背单词！！

考研英语拉分最大的应该是阅读，强烈推荐唐迟老师的《阅读的逻辑》网课，看一节有一节的收获，看完多思考多总结，其实方法是融会贯通的，放到德语专八/英语专八里也同样适用。

阅读

我只做了01-20年的真题，一周1-2套的频率，做完再跟着唐迟的课过一遍每篇文章的逻辑。多总结几套题正确率就上去了。近十年我个人感觉题目难度差别不大，后期可以控制在1h做完客观题，扣5分以内。最后一个月还做了张剑黄皮书的押题，他的题有点奇怪，每套四篇是同一个话题，难度基本是考研阅读里最难的了，做下来心态可能有些崩。如果真题做的还不错的话可以拿张剑来打击一下自己。

单词

背单词这个因人而异，如果自己本身词汇量很小，单词还是要早点开始，认真背。如果做完型不太扣分的话，只把考研单词书上的词过一遍就行了。我暑假开始背了一本考研单词书，背不过的抄到笔记本上多看两遍，后期就是在做阅读真题的时候把影响理解的词划出来，做完查单词把它背过。这样把真题里的单词背一遍基本也够用了。

翻译

我之前备考过CATTI英语三笔和二笔，虽然二笔没有过……但是至少积累了一些翻译经验，所以没有复习翻译。翻译我觉得最重要的就是把翻出来的汉语逻辑写清楚，不要翻成病句，每一个词的意思都要翻出来，哪怕你觉得没必要。如果遇到太多单词翻不出来，同样建议去背单词书。

如果看到这里的有大一大二的同学，可以尝试一下英语三笔和二笔，不管能不能考过都不亏的。

写作

再次强调仅针对基础好的同学！

我在淘宝买过别人整理好的模板，但是觉得没什么用，其实不用买。最有效的方法应该是拿张剑黄皮书真题版，看参考范文，自己把有用的固定搭配什么的整理下来。相信我，自己动手比谁整理的都有用。看个人情况，考前最少要动笔练5-10篇。

最后我的英语成绩是81，客观题扣了8分，主观扣了11分，供大家参考。

英语用书：

随便一本考研英语单词书+01-20年考研英语真题册+张剑黄皮书预测五套卷。张剑黄皮书真题也挺好的，我买了pdf版，实体书太厚了，想看每道题详细解析的同学可以买。

德语基础和德语综合

这两门其实都是考察德语业务能力，可以一起复习。

语法

语法部分我主要做的专八真题系列、标准德语语法精解与练习，还有德语语法大全（上下册）。有时间的同学建议把《当代大学德语》三四册里出现的小而偏的语法点复习一遍，北外对语法的要求还是很高的。我专八语法没什么问题，就以为自己语法学得很好，结果基础德语就考得很低。

词汇

词汇这部分工作量可以很大。词汇背多少都不算多，但是我们去年词汇部分没有考太多，听说和往年相比占比小了一些，不知道今年会是什么样子。

词汇部分我用到的书有（按照重要性排序）：

1. 德语语法与词汇测试，这本书难度适中，可以用来扩充词汇

2. 德语同义词，这本书帮助很大，建议认真做完

3. 德语中高级词汇练习与解析，这本书比较难，可以直接看着答案背

4. 德语固定搭配全攻略，这本书是词典式的，看个人能力

5. 德语动词1000

6. 德语常用惯用语全攻略

翻译

我复习翻译用到了德语CATTI三笔教材《德语三级笔译真题解析》，这本书正好分综合能力（即语法、词汇）和实务能力（即汉译德、德译汉）两部分，用来备考正合适，还可以11月顺便参加CATTI德语考试。我复习时是每道题都做了，翻译写在了电脑上，然后用审阅模式订正答案，看起来一目了然。考研里的翻译题比三笔稍微简单一些，德语基础和德语综合都会考到，德语基础的比较短。注意限时训练。

翻译的内容可能会稍有一些专业度，所以要注意积累专业词汇。如果是考试的主题词翻不上来估计分数就很低了…这部分可以gongzhong号人民网德语视界，Tagesschau, Der Spiegel, Die Zeit等中德主流媒体，积累时事热点词汇。另外推荐《中国关键词》德文版系列丛书，可以积累很多政经词汇。

写作

目前好像没有专门的考研德语写作书，因此我是用徐立华的《德福考前必备——写作》、陈明浩的《德福作文高分突破》和德语专八真题版的作文解析复习的。德福作文的很多句式我们都可以参考，但是也要注意德福和考研德语作文的区别，考研作文入题要更快一些，结构上也没有德福那么完整。

作文一定要动笔写，只背不写肯定是不行的。

复习时间参考

感谢你看到这里啦！其实列了这么多参考书目，真正复习起来用不了多久的。我暑假两个月一直在自习室，保持每天早9点-下午5：30的学习状态，两个月就把德语语法、词汇、德语CATTI、英语真题、政治一轮复习做得差不多了。

九月因为保研的事情一个月状态都不太好，再开始复习就是十月份了。十月感觉要复习不完了，开始在图书馆沉浸式复习，早9点-晚10点，到十月底德语已经基本结束了。因为我背东西很慢，政治又想拿个高分，所以11、12两个月基本一半的时间在复习政治。高中理科的同学政治最好还是早点开始，不然到十月之后别人都在刷题了，自己还在听网课，心态可能会崩。

其它建议

其实考研不是一件很困难的事情，不管是在周围人都保研的氛围下还是全系考研的压力下，既然做了自己的决定，努力实现它就好了。考研也不是唯一重要的事情，如果感觉自己被考研折磨到情绪低落，甚至失眠，一定要先停下来，给自己一个喘气和重新思考的时间。考研不是胜者王侯败者寇，只是人生中大大小小的选择之一。当然，更希望看到这里的你们都一战成硕！