日本童话鼻祖的不朽著作,当之无愧的国民读物,用善良、智慧、亲情启迪孩子心灵!

发布于 2021-08-31 11:10 ,所属分类:中小学阅读学习资料

继去年《龙猫》在内地重映之后,宫崎骏的《千与千寻》今年也在内地公映。


来自:《千与千寻》


对于这两个动画的作者宫崎骏,想必爸妈们都非常熟悉。因为宫崎骏的作品总是跟童真、和平、成长有关,非常适合各个年龄段的孩子观看,所以他的动画皆被封为影史经典,是送给世界的美好童话!


但大家不知道的是,在日本,真正的童话鼻祖其实是宫泽贤治宫崎骏曾说:“我觉得自己也是靠这某种信念来支持我的创作,而宫泽贤治先生始终是在前面引导我方向的那个人。”


《千与千寻》中被人津津乐道的水上列车,其实是向宫泽贤治的《银河铁道之夜》致敬;人人都喜爱的《龙猫》,灵感也来自于宫泽贤治的《橡子与山猫》;而宫崎骏的工作室“吉卜力”周边产品专卖店名字就叫“橡子共和国”。


来自:《千与千寻》


豪不夸张地说,他的作品直接影响了宫崎骏、安房直子、高畑勋、新海诚、等无数后代名家。



宫泽贤治,他作为日本昭和年代的文学巨匠,被誉为日本安徒生,是与安徒生、王尔德齐名的童话作家。


宫泽贤治被印在日本的邮票上


他的作品国民度非常高,在日本小学、国中的国语课本中,可常见到宫泽贤治的作品。就连大家耳熟能详的樱桃小丸子,她被要求背诵的诗歌《不畏风雨》,也是出自宫泽贤治的作品。



不惧暴雨,不畏狂风
不怕大雪和酷暑
身体强壮,无欲无求
绝不发怒,微笑永驻
日食粗茶淡饭,搭配味噌蔬菜
……
无人赞美,无人苛责
此乃吾生之所愿


他笔下的童话世界五彩缤纷,多以浪漫与幻想的虚构世界为主题,充满了理想主义气息。目前他的作品已经被翻译成 中、英、德等14 种文字,在全球受到欢迎。


而今天给爸妈精选的这套《宫泽贤治不朽童话集》系列书,正是从宫泽贤治超过100篇童话中,精选出来的9个最适合3-15岁孩子阅读的童话故事。



这套书共9册,适合3-6岁亲子阅读,6岁以上孩子独立阅读。


《猫咪事务所》
《老鼠坤》
《青蛙的胶鞋》
《滑床山的熊》
《要求繁多的餐厅》
《雁童子》
《洞熊学校的三位毕业生》
《祭典之夜》
《橡子和山猫》


这9册书,基本上涵盖了宫泽贤治最经典的作品。善良、勇气、亲情、智慧等孩子成长中都会遇到的主题,融入到故事中,用有温度的文字,启迪孩子的心灵。



这套书的画风特别清新童趣全套书用180张精美的原创手绘插图,将9个童话故事用画面一一再现。



每个故事中主角的形象,既贴合原著中的文字描述,又充满想力对于启发孩子思考,留有了足够的空间 。



正如宫泽贤治对自己童话的推荐语所说:“我讲述的这些故事,都是森林、原野、铁道、彩虹和月光赋予我的。”


所以他所讲述的童话世界大多是五彩缤纷,充满了浪漫与幻想的气息。为此,国内不少的名家都非常推崇他的作品:



另外,书中还附赠一张非常漂亮的明信片


这张明信片上印的,是宫泽贤治写的《不畏风雨》的内容,以及这套书中部分精美插图。



把它当做书签也是很棒的,看到哪一页,就放到哪一页,下回就能继续往下看了。


这套书,无论故事、插画、翻译,还是书的装帧设计,各方面品质都是难得的精品,值得每位家长为孩子购买、珍藏。



宫泽贤治的每个童话故事都非常适合孩子和家长一同阅读,共同感受童话的美好和温暖,接下来,让孩子们走进宫泽贤治想象奇特、美妙的童话世界吧愿他的纯真与稚拙,能带领每个孩子飞向幸福的童话天堂。


为什么值得推荐?



01
日本安徒生,影响无数名家
作品适合儿童阅读,入选日本语文课本


提起宫泽贤治,大家可能很陌生。但在日本,他被誉为“日本安徒生”,是与安徒生、王尔德齐名的童话作家。毫不夸张地说,宫泽贤治是儿童文学史上最重要的童话作家之一。


除了宫崎骏,他的作品还影响了高畑勋、新海诚、安房直子等无数后代名家。宫泽贤治的《银河铁道之夜》也是日本音乐大师久石让最喜欢的一部作品,还特意为它作曲纪念。



由读者投票选出“这一千年里,你最喜欢的日本文学家”,宫泽贤治排名第4,远远超过了太宰治、川端康成、村上春树等日本作家


他的童话作品国民度高,非常适合儿童阅读,很多作品都入选了日本语文课本,是小学生必读的篇目,可以说日本人是读着他的作品长大的。在《樱桃小丸子》中二年级的小丸子被要求背诵的课文,就是选自宫泽贤治的作品。



他笔下的童话世界五彩缤纷,多以浪漫与幻想的虚构世界为主题,充满了理想主义气息。目前他的作品已经被翻译成 14 种文字,在全球受到欢迎。


02
温暖的故事,启迪孩子心灵
亲子阅读,和孩子一同成长


在宫泽贤治的童话故事里,没有刻意说教,而是给予孩子更广阔的独立思考空间和自由的灵魂。把善良、勇气、亲情、智慧等孩子成长中终将面对的主题,融入故事中,用有温度的文字,启迪孩子的心灵。


比如,在《橡子与山猫》这个故事里。



山猫大人遇到了一场难缠的官司!他写了一封信向金田一郎求助,当金田一郎跋山涉水,来到了山猫大人的山头,发现这场官司原来是一群橡子在争吵:谁才是最伟大的橡子?每个橡子都有不一样的回答。


☟ 有些橡子认为:头最圆的最伟大


☟ 但有些橡子却认为:头最尖的最伟大


最后,金田一郎能帮助山猫大人解决这个难题吗?


这个故事带给孩子们的,除了童话故事本身之美,还有对惯性思维的挑战,它教会孩子们养成独立思考的能力,不盲从,不焦躁。对家长来说,也能看出新的内涵,学到新的育儿知识,打破无休止的比较,寻找孩子的独一无二。
《雁童子》这个故事本身有着很深刻的佛教寓意,但最让人感动的,是教会孩子懂得善良、宽容、心疼母亲。



不得不离开人类社会,离开亲人的雁童子,就像是长大后离开父母、飞向遥远光明未来的孩子,心中始终有牵挂,这些人生的“羁绊”,便是爱。



作为一名家长,每读这个故事都会有新的感触,每一次都会被故事中的亲情和慈善之心深深地打动。读懂宫泽贤治,家长亦就有望与自己的赤子之心重逢。


03
优美的文字,为写作打下基础
翻译通俗易懂,利于孩子理解


宫泽贤治的作品中清奇的想象和诗意的语言,读着读着,眼前就会浮现出一幅幅灵气十足的画面,并让人感觉置身其中。在一次次的阅读和熏陶中,孩子们的写作水平自然会逐渐提高,为今后打下坚实的读写基础。


另外,这套书的译者钱海澎老师,是我国知名的翻译家,她在尊重原文的基础上,重现原文的韵律感,并将复杂的日本文化概念、意象,翻译得通俗易懂,读起来朗朗上口。



可以说,她把宫泽贤治透明感的语言,表现得那么淋漓尽致。我们从《雁童子》中随意读取其中的一小段文字,就可以体会到其中深刻的文字之美


“沙车的春天快要过去了,原野上白花花的柳絮满天飞舞。远方冰山反射出难以形容的刺眼光芒,果树婆娑起舞,百灵鸟在空中掀起清澈透明的声波。雁童子这年已经六岁了。春末夏初的一个傍晚。须利耶老爷带着这个从雁界而来的孩子走在大街上。玫瑰色的云彩下,黑蝙蝠好像从眼前飞闪而过。”



读完这一小段文字,眼前是不是出现一幅幅充满灵气的画面,宝贝读着读着,仿佛置身的同时,考虑到3~15岁孩子的阅读理解能力,在许多故事中还对一些词语进行了简明注释


例如,对于生僻地名、人名,以及日本独特的动物、鸟类、节日等,都有简单介绍,为孩子解答疑惑。



04
180张精美插图,堪称纸上动漫
优质的设计,将最好的品质呈现给孩子


这套书的画风也特别清新童趣,全套书有180张精美的原创手绘插图,将9个童话故事用画面再现,每一本都堪称一部纸上动漫


翻开内文,我们可以感受到如动画电影般的斑斓画面,再现唯美童话世界。



书中的字体大小特意按照孩子阅读习惯设计,每一处细节都可以看出这家出版社的用心和满满的爱。



从封面到内页,全部采用了全彩的四色印刷画面色调柔和舒适。



优质的装帧设计,将最好的品质呈现给孩子。



另外,书中还附赠一张非常漂亮的明信片


这张明信片上印的,是宫泽贤治写的《不畏风雨》的内容,以及这套书中部分精美插图。



把它当做书签也是可以的哦,看到哪一页,就放到哪一页,下回就能继续往下看了。


宫泽贤治不朽童话集(9册)
适合年龄:
3-6岁亲子阅读
6-15岁独立阅读
小编推荐:178元/套


全国包邮,货到付款,敬请放心购买。

由于新疆、西藏运费较贵,每套需补收30元运费差,请新疆、西藏的朋友酌情下单。


点击直接购买,可货到付款!


相关资源